الجمعة، أكتوبر 05، 2007 على الساعة 18:39

المثال البودورو إلي بش نحكي عليه اليوم يرجع السبق فيه للبلابزي النبار (نقلا عن مدونة كيزر مشكور) و إلي قام بالتعرض ليه في تدوينة بالفرنساوية (تلقاها اللوطة مقصوصة ملصقة كاملة).... لكن قبل ما ما نقص و نلصق تدوينة سي البلابزي (إلي نوجهلو دعوة بش ينضم لفريق تحرير بودورو خاصة أنو عندو الدودة إلي يشترك فيها مع فريقنا يعني دودة قراية الصحافة بودورو) نحب نقول بعض الملاحظات على موضوع القصان و التلصيق حاشى الشهر:

أولا، هذاية مثال آخر على الصحافة البودورو كي تربخ و تنسى روحها في أسلوب القصان و التلصيق و تقوم بأخطاء صبيانية من نوع أنها تقص و تلصق بالجملة من غير ما تفيق وين يلزم يوفى القصان و التلصيق... و هذاية يهزنا لموضوع هام برشة و إلي هو حاجة بلادنا و خاصة الصحافة بودورو لكفاءات مدربة في ميدان القصان و التلصيق... مش مهم قداش نصرفو عليهم مادامهم بش يفيدو المجهود الوطني من أجل الرقي بإعلام الغد (يعطيني الصحة).... يعني صحافتنا يلزم تفيق على روحها و تعرف أنو وقت الهواة يلزم يوقف و يلزم يتجندو و يخدمو قصاصة-ملصقين محترفين يخدمو خدمة نظيفة و ما يبلبزوش بش ما يشلقوش

ثانيا، راهو القصان و التلصيق مش مشكل في ذاتو... و هاو نحنا و معظم المدونين يقومو بيه و حتى صحافة محترفة و كبيرة عالميا تقوم بعملية القصان و التلصيق... لكن المشكل راهو يا سادة يا مادة وقتلي الواحد يقص و يلصق و يطفي الضو على مصدر المعلومة.... شنوة؟ ما فهمتوش شنوة معناها مصدر المعلومة؟ توة هذا كلام يا جماعة؟! أش قريتو في معهد الصحافة باللاهي؟! هذا إذا كان قريتو غادي أصلا... باهي أتوة نعاود: فمة حاجة إسمها المهنية في العمل الصحافي و هذية تعني بالأساس المصداقية في نقل المعلومة و من أهم الأدوات إلي تضمن المصداقية هي ذكر مصدر المعلومة كي تبدى مش إنتي إلي جبتها... أية كل واحد يبعث خمسة آلاف خمسة آلاف على الأوتيت هضاية

ثالثا، راهو القصان و التلصيق ساعات يفسد أهمية خبر معين... و هذاية ينطبق على الحالة هذية... يعني الخبر متاع زيارة ستيف بالمر المدير التنفيذي متاع مايكرسوفت لبلادنا خبر مهم برشة و من المفروض أنو الواحد يحلل و يتعب و يفسر و هكاكة يحقق الهدف من وجودو كصحفي.. و مش مشكل في الإطار هذاية كي يقع الاستعانة بمصادر أخرى بما في ذلك الموجودة على الانترنت كيف ويكيبيديا.. أما راهو فمة برشة مصادر و الواحد ما فيها باس كي مثلا في تعريف السيد بالمر أنو يشوف تعريفات أخرين ليه بما في ذلك التعريف إلي في ويكيبيديا الانجليزية إلي هو فيه معطيات أهم برشة من التعريف إلي في ويكيبيديا بالفرنسية (بما أنو السيد بالمر أمريكاني) و إلا الأهم من هذاكة التعريف الرسمي متاع السيد ستيف بالمر إلي موجود على موقع مايكروسوفت... و هكاكة الواحد يخرج تعريف متنوع من برشة مصادر... هذاية كيفاش علمونا نعملو "الملف" في الابتدائي بش ما نقولش في المراحل التعليمية لخرى... شنوة؟ ما تقراش بالانجليزية؟! كيفاش صحفي في جريدة كيف لابراس إمالا؟! باهي يا سيدي ماو خدمو ناس تقرى بالانجليزية تعاونكم في "البحث و الملف" ساعة ساعة

رابعا و أخيرا، محنة القصان و التلصيق العشوائي و المشلق و إلي ما نجمو نطلقة عليه كان "سرقة بيضا" هو حالة متفشية... و جمعية الصحفيين التونسيين ديما يتعرضولو في تقاريرهم السنوية... يعني ما تقولوليش إلي ما في بالكمش


La Presse, ou l'art du copier coller

Jeu 4 Oct - 9:51 par blabzi

Dans son édition d'aujourd'hui, et afin de couvrir la visite du PDG de Microsoft en Tunisie, le journaliste Mourad Bouzidi nous a dressé un portrait de Steve Ballmer, tout en signant son article par ses initiales (M.B). Or une simple recherche sur google nous fait dévoiler que cette biographie est copiée directement de Wikipédia, mot par mot. Le comble de l'ironie et de la connerie, c'est que ce journaliste a omis d'enlever un lien "liste des milliardaires du monde" qui n'avait rien à faire dans un article de presse.
Toutefois, nous remercions M. Bouzidi, qui a fourni des efforts considérables pour trouver un titre à son papier. Finalement, il a trouvé une idée de génie en ajoutant tout simplement Qui est devant Steve Ballmer.

L'article sur Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Steve_Ballmer
L'article sur La Presse: http://www.lapresse.tn/index.php?opt=15&categ=1&news=57707
Qui est Steve Ballmer ?
Né le 28 mars 1956 à Detroit, aux Etats-Unis. Il a étudié les mathématiques et l’économie à l’université Harvard. Il est diplômé dans de multiples disciplines et a, en particulier, obtenu un master of Business Administration à Harvard. Il a d’abord travaillé pour Procter&Gamble puis pour Microsoft en 1980. En juillet 1998, il devient président de la société et en janvier 2000 président exécutif, poste où il remplace le cofondateur Bill Gates.
Depuis 1998, il est, notamment, à l’origine du développement de la Xbox. En 2006, son patrimoine était évalué par Forbes à 13,6 milliards de dollars (liste des milliardaires du monde)
M.B.



المصدر
http://tanbirra.lightbb.com/portal-775.htm#news_775

مرسلة بواسطةهيئة تحرير بودورو
التسميات:

هناك 3 تعليقات:

Bechir يقول...

[quote]
En 2006, son patrimoine était évalué par Forbes à 13,6 milliards de dollars (liste des milliardaires du monde)
[/quote]

lol, he4i 9altelhom osktou!

Kaiser يقول...

Thank you Tarek !

Clandestino يقول...

:))))
انا نتمنى نعرف فاش قاعد يخمم وقت اللي قص ولصق الفقرة متاع الويكيبيديا

بصراحة أكثر من هكة ما ريتش
وينهم اللي يثبتو في المقالات قبل النشر وينهية مصداقية الصحيفة ويني الحرفية ؟؟
الحاصيلو خويا طارق مادام الحكاية ساهلة ماهلة ... ايا برجولية نحلو احنا زادة جريدة نسميوها "بودورو" و نكسرو بيها السوق